Lição 20 (pg.39)
なん日か して
いいました
Forma <...ました> = passado do verbo
<いう>= [ falar; dizer ]
まず
ごしゅじんさま
おくさま
ごちそう
...たべないように...
Forma negativa <...ない>
do verbo <たべる> [ comer ]
Forma <...ように> = para que...
...してください
<...してください> = forma de ordem com
um "por favor"
きるもの
お金
つかわないでください
<...てください> = forma de ordem
com um "por favor"
<...ない> = forma negativa do verbo
<つかう>=[ usar ]
<つかう> → <つかわない>
それから
ほかの人たち
わたしのいうとおりにするように
<...とおり> = conforme
Forma <...ように> = para que...
はなしてください
<...してください> = forma de ordem com
um "por favor"
みんな
...のいうことをきいて
くいうことをきいて...>
forma <...て> do verbo
<いうことをきく> [ obedecer ]
Esta forma é usada para
unir dois verbos.
Neste caso os verbos
<いうことをきく> [ obedecer ]
e
<はたらく> [ trabalhar ]
よくはたらきました
Forma <...ました> = passado do verbo
<はたらく>= [ trabalhar ]
そして
しゃっきん
なくなったのです
Forma <...なったのです> passado
do verbo <なくなる>= [ desaparecer ]
Neste caso <しゃっきんがなくなる>[ quitar a dívida ]