＋ depois de comprar a muda ...

 neste caso a partícula <...と>

significa [ depois de...] 

 

 

＋ pegou ... e voltou 

 

  Forma <...て> = do verbo

＜もつ＞= pegar

 Esta forma é usada para descrever ações que

acontecem em sucessão.

Neste caso para juntar os verbos

＜もつ＞ e

＜かえる＞ voltar

Seu significado é [...e...]

 

 Forma  <...ました>  = passado

do verbo ＜かえる＞ voltar

 

＋ viu... e perguntou 

 

  Forma <...て> = do verbo

＜見る＞= ver

 Esta forma é usada para descrever ações que

acontecem em sucessão.

Neste caso para juntar os verbos

＜見る＞ e

＜きく＞ perguntar

Seu significado é [...e...]

 

 Forma  <...ました>  = passado

do verbo ＜かえる＞ voltar

 

＋ mãe

<おー> = prefixo de polidez

 

Minha família = "minha mãe"

 ＜はは haha＞ 

De outra pessoa = "sua mãe"

＜おかあさん＞

 

Porém, eu posso usar <おかあさん> para me dirigir à minh mãe,

como forma de respeito.

＋ o que vai fazer ?

 

 A partícula  <...の> no final da frase indica

 ＜interrogação＞ na linguagem coloquial.

 

＋ vou plantar

 

  ＜...んです＞ é usado no discurso informal

É igual a forma <...のです>

 

verbo ＜うえる＞＝ plantar.

 

Tem o mesmo significado que ＜うえます＞ mas

a forma ＜うえるんのです＞ é mais enfática.