san-kan-shi-on

[036]  三寒四温

[ヒヨドリ- モズ-ヒドリガモ-カルガモ]


 "san-kan-shi-on"  三寒四温 é uma expressão japonesa utilizada na época da passagem do inverno para a primavera,

"três dias frios (san-kan) e quatro dias quentes (shi-on)“ que se repetem até chegar na primavera.


ヒヨドリ - hiyodori

Hypsipetes amaurotis


菜の花 na-no-hana



ヒドリガモ - hidori-gamo

 Mareca penelope


モズ - mozu

 Lanius bucephalus


カルガモ - karu-gamo

Anas poecilorthyncha